Kanji Detail for 余 - "surplus, remainder, other"

余

Jōyō Kanji
Kyōiku Kanji

JLPT N3

ES grade 5

Meaning

余 means "surplus, remainder, other."
1. Surplus - More than enough; excess.
2. Remainder - What is left over; the rest.
3. Other - Additional; besides.
4. I - First person pronoun (humble).
Words using 余
- 余裕よゆう surplus; margin; leeway
- 余儀ないよぎない unavoidable; inevitable; beyond one's control
- 余儀なくよぎなく unavoidably; necessarily; inevitably
- 余暇よか leisure; leisure time; spare time
- 余計よけい extra; more; too much
- 余りにあまりに too (much); overly; excessively
- 余波よは waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
- 余るあまる to remain; to be left over; to be in excess
Four-character idioms with 余
- 紆余曲折うよきょくせつ turns and twists; ups and downs; meandering
- 読書三余どくしょさんよ winter, night, and rainy weather; the ideal conditions for reading
Tattoo check: 余
- Verified meaning: surplus, remainder, other
- Official Jōyō kanji — a standard character every Japanese reader recognises
- Used in real Japanese given names (read あまり, あまる, い, ゆう)
A single kanji rarely maps one-to-one onto an English word. Read the meanings and associations above as a set — a character that fits the dictionary definition can still carry a connotation you did not intend.
Name readings of 余

Given names 余(あまる)

Surnames 余(あまり) 余(い) 余(ゆう) 余(よ) 余(よい) 余(よう) 余(よさき)
Dictionary Citations

The meaning above is based on the following sources:

KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary

too much; myself; surplus; other; remainder

Unihan Unicode Han Database for CJK characters

I, my, me; surname; surplus

CC-CEDICT A Chinese-English dictionary

surname Yu

Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data

surplus, remainder; surname

XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary

I; me.
Onyomi

yo(ヨ)
Kunyomi

ama.ri(あま-り)

ama.ru(あま-る)

ama.su(あま-す)

anma.ri(あんま-り)
Strokes

7 strokes
Radical

人亻 (hito・nimben・hitogashira・hitoyane)
Related Keywords

surplus remainder other I self excess additional balance extra leftover overage redundant remaining residue spare

Sentences including 余

私は時間を持て余している。
I've got time on my hands.
私はテニスをする余裕がありません。
I can't afford to play tennis.
その余裕がないかもしれないから。
We may not be able to afford it.
私にはとても車を持つ余裕はない。
I can't afford a car.
疑う余地はない。
There is no room for doubt.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
He can't afford to buy a new car.
僕にはそんなにお金を出す余裕はない。
I cannot afford to pay so much.
余分な金はない。
We have no spare money.
一つにはそれをする経済的な余裕がなかった。
For one thing , i couldn't afford to do that.
疑いの余地はない。
There is no room for doubt.

Sentences from Japanese classical masterpieces

それを想像する余裕を与えないほど早く先生はまた座敷へ帰って来た。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
二、三、四と指を折って余る時日を勘定して見た時、私は少し自分の度胸を疑った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
他のものはよほど前から材料を蒐めたり、ノートを溜めたりして、余所目にも忙しそうに見えるのに、私だけはまだ何にも手を着けずにいた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私はその余った端の方に腰をおろして烟草を吹かした。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
「君のうちに財産があるなら、今のうちによく始末をつけてもらっておかないといけないと思うがね、余計なお世話だけれども」
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
しかし先生は私に返事を考えさせる余裕さえ与えなかった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私の性質として、また私の境遇からいって、その時の私には、そんな利害の念に頭を悩ます余地がなかったのである。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私は風の通らない厚羅紗の下に密封された自分の身体を持て余した。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
「これは宅で拵えたのよ」用のない奥さんには、手製のアイスクリームを客に振舞うだけの余裕があると見えた」
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
大きな考えをもっているお前から見たら、高が大学を卒業したぐらいで、結構だ結構だといわれるのは余り面白くもないだろう。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
そうしていよいよと極めた日はそれからまた一週間の余も先になっていた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
この口も始めは自分の所へかかって来たのだが、もっと好い地方へ相談ができたので、余った方を私に譲る気で、わざわざ知らせて来てくれたのであった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
こうした落ち付きのない間にも、私はまだ静かに坐る余裕をもっていた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私が父の病気をよそに、静かに坐ったり書見したりする余裕のあるごとくに、母も眼の前の病人を忘れて、外の事を考えるだけ、胸に空地があるのかしらと疑った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
けれどもそれを読む余裕はなかった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
拾い読みにする余裕すら覚束なかった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
ご承知の通り、交際区域の狭いというよりも、世の中にたった一人で暮しているといった方が適切なくらいの私には、そういう努力をあえてする余地が全くないのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
あなたの考えには何らの背景もなかったし、あなたは自分の過去をもつには余りに若過ぎたからです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
けれども自分はきっとこの病気で命を取られるとまで信じていたかどうか、そこになると疑う余地はまだいくらでもあるだろうと思われるのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
こういう気楽な人の中にも、裏面にはいり込んだら、あるいは家庭の事情に余儀なくされて、すでに妻を迎えていたものがあったかも知れませんが、子供らしい私はそこに気が付きませんでした。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

More kanji with the radical 人亻 (hito・nimben・hitogashira・hitoyane)

See all kanji with this radical →

Kanji Detail for 余 - "surplus, remainder, other"

余 Jōyō KanjiKyōiku Kanji JLPT N3 ES grade 5

Meaning

Words using 余

Four-character idioms with 余

Tattoo check: 余

Name readings of 余

Dictionary Citations

KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary

Unihan Unicode Han Database for CJK characters

CC-CEDICT A Chinese-English dictionary

Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data

XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary

Onyomi

Kunyomi

Strokes

Radical

Related Keywords

Sentences including 余

Sentences from Japanese classical masterpieces

More kanji with the radical 人 亻 (hito・nimben・hitogashira・hitoyane)

余

Jōyō Kanji
Kyōiku Kanji

JLPT N3

ES grade 5

More kanji with the radical 人亻 (hito・nimben・hitogashira・hitoyane)