Share this link via
Or copy link
Kanji Detail for 遇 - "encounter, meet, treatment"
遇
- Meaning
遇 means "encounter, meet, treatment."
To meet - To encounter; to meet unexpectedly.
To suit the times - To match the era.
To confront - To oppose; to face as an enemy.
To entertain - To treat; to host.
By chance - Unexpectedly; suddenly.
Opportunity - Occasion; chance.
- Dictionary Citations
The meaning above is based on the following sources:
KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary
meet; encounter; interview; treat; entertain; receive; deal with
Unihan Unicode Han Database for CJK characters
meet, come across, encounter
CC-CEDICT A Chinese-English dictionary
surname Yu
Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data
to meet, to encounter, to come across
XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary
To meet. Encountering each other on the road is called 遇. "Analects" says "Met him on the road." Events coincidentally occurring is also called 遇. Such as 遇雨 (encounter rain), 遇難 (meet disaster). | Hard to find. Such as 際遇 (opportunity), 殊遇 (special treatment). All referring to meeting kindred spirits and achieving prominence. | To treat. Such as saying "Others treat me as a common person, I treat them as a gentleman of the state." Appears in "Records of the Grand Historian."
- Onyomi
- Kunyomi
- Strokes
- Radical
- Related Keywords
Sentences including 遇
Sentences from Japanese classical masterpieces
学校の授業が始まるにはまだ大分日数があるので鎌倉におってもよし、帰ってもよいという境遇にいた私は、当分元の宿に留まる覚悟をした。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
けれども年の若い私の今まで経過して来た境遇からいって、私はほとんど交際らしい交際を女に結んだ事がなかった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
奥さんも自分の夫の所へ来る書生だからという好意で、私を遇していたらしい。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私の性質として、また私の境遇からいって、その時の私には、そんな利害の念に頭を悩ます余地がなかったのである。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
この様子じゃ、とても間に合わないかも知れないけれども、それにしても、まだああやって口も慥かなら気も慥かなんだから、ああしてお出のうちに喜ばして上げるように親孝行をおしな」憐れな私は親孝行のできない境遇にいた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
のみならず数ある同級生のうちで、経済の点にかけては、決して人を羨ましがる憐れな境遇にいた訳ではないのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
それからそういう特別の境遇に置かれた人の方でも、四辺に気兼をして、なるべくは書生に縁の遠いそんな内輪の話はしないように慎んでいたのでしょう。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
この余裕ある私の学生生活が私を思いも寄らない境遇に陥し入れたのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
それからは私を自分の親戚に当る若いものか何かを取り扱うように待遇するのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
それにはなるべく窮屈な境遇にいなくてはならないと結論するのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
その上窮屈な境遇にいる彼の意志は、ちっとも強くなっていないのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私は彼と喧嘩をする事は恐れてはいませんでしたけれども、私が孤独の感に堪えなかった自分の境遇を顧みると、親友の彼を、同じ孤独の境遇に置くのは、私に取って忍びない事でした。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
妻の家にも親子二人ぐらいは坐っていてどうかこうか暮して行ける財産がある上に、私も職業を求めないで差支えのない境遇にいたのですから、そう思われるのももっともです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
のみならず数ある同級生のうちで、経済の点にかけては、決して人を羨ましがる憐れな境遇にいた訳ではないのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
それからそういう特別の境遇に置かれた人の方でも、四辺に気兼をして、なるべくは書生に縁の遠いそんな内輪の話はしないように慎んでいたのでしょう。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
この余裕ある私の学生生活が私を思いも寄らない境遇に陥し入れたのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
それからは私を自分の親戚に当る若いものか何かを取り扱うように待遇するのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
それにはなるべく窮屈な境遇にいなくてはならないと結論するのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha