Kanji Detail for 事 - "thing, matter, affair"

Sentences including 事

• その手紙に返事を出す必要はない。

  You need not answer the letter.

• 日曜日に仕事をする必要はない。

  You don't have to work on sundays.

• 突然、映画館で火事が起きた。

  All of a sudden , a fire broke out in the movie theater.

• 彼女なら仕事をすべて上手くやるだろう。

  She will cope with all the work.

• その仕事から足を洗った。

  I've left that line of business.

• 事の真相を知っている人は少ない。

  Few know the truth of the matter.

• 私は仕事中に事故に遭った。

  I had an accident at work.

• お体をお大事に。

  Take care of yourself.

• 私が知りたいのは事実だ。

  It is the fact that i want to know.

• 私は自分のした事がとても恥ずかしい。

  I'm very ashamed of myself about what i've done.

Sentences from Japanese classical masterpieces

• 筆を執っても心持は同じ事である。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 暑中休暇を利用して海水浴に行った友達からぜひ来いという端書を受け取ったので、私は多少の金を工面して、出掛ける事にした。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• それで彼はとうとう帰る事になった。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• ある時は海の中が銭湯のように黒い頭でごちゃごちゃしている事もあった。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 海水着を持たない私にも持物を盗まれる恐れはあったので、私は海へはいるたびにその茶屋へ一切を脱ぎ棄てる事にしていた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 特別の事情のない限り、私はついに先生を見逃したかも知れなかった。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• その時私はぽかんとしながら先生の事を考えた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• どうもどこかで見た事のある顔のように思われてならなかった。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• その次の日にもまた同じ事を繰り返した。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• そこに住んでいる人の先生の家族でない事も解った。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はこの間の西洋人の事を聞いてみた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 先生は彼の風変りのところや、もう鎌倉にいない事や、色々の話をした末、日本人にさえあまり交際をもたないのに、そういう外国人と近付きになったのは不思議だといったりした。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• そうして腹の中で先生の返事を予期してかかった。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• それでこの物足りない返事が少し私の自信を傷めた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はこういう事でよく先生から失望させられた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はしばらく先生の事を忘れた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 鎌倉にいた時、私は先生自身の口から、いつでも大抵宅にいるという事を聞いた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• むしろ外出嫌いだという事も聞いた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 「誰の墓へ参りに行ったか、妻がその人の名をいいましたか」「いいえ、そんな事は何もおっしゃいません」「そうですか」

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私が丸い墓石だの細長い御影の碑だのを指して、しきりにかれこれいいたがるのを、始めのうちは黙って聞いていたが、しまいに「あなたは死という事実をまだ真面目に考えた事がありませんね」といった。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha