Share this link via
Or copy link
Kanji Detail for 差 - "difference, send, vary"
差
- Meaning
差 means "difference, send, vary."
Difference - A distinction; a gap.
Send - To dispatch; to assign.
Vary - To differ; to diverge.
- Dictionary Citations
The meaning above is based on the following sources:
KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary
distinction; difference; variation; discrepancy; margin; balance
Unihan Unicode Han Database for CJK characters
to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer
CC-CEDICT A Chinese-English dictionary
difference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightly
Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data
difference, gap; almost, nearly; in error; an officer
XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary
Error. Such as 失之毫釐、差以千里, meaning carelessness at the start, though small, leads to great error. See (Book of Han). | Gradation; unequal. Such as descending by degrees called 等差. Uneven things are called 參差. | To send. Sending someone on a task is called 差. Such as 差遣. Colloquially, the task itself is also called 差. Such as completing a task called 銷差. | Difference. Slightly better from illness is called 小差, meaning different from the previous severity. Commonly written as 瘥.
- Onyomi
- Kunyomi
- Strokes
- Radical
- Related Keywords
Sentences including 差
What happened at that crossing?
The accident took place near that intersection.
The baby held out his tiny hand.
１０から２を差し引くと８です。
Subtract two from ten and you have eight.
これをあなたに差し上げます。
This is for you.
I'll send someone up to help you now.
Don't point at others.
I'll offer him what help i can.
差額はありますか。
Is there a difference?
The accident happened at that crossing.
Sentences from Japanese classical masterpieces
奥さんに「お前も一つお上がり」といって、自分の呑み干した盃を差した。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私はそのうち先生の留守に行って、奥さんと二人｜差向いで話をする機会に出合った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
そうこうしているうちに、私はまた奥さんと差し向いで話をしなければならない時機が来た。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私は学期の終りまで待っていても差支えあるまいと思って一日二日そのままにしておいた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
「碁だと盤が高過ぎる上に、足が着いているから、炬燵の上では打てないが、そこへ来ると将碁盤は好いね、こうして楽に差せるから」
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
要するに、勝っても負けても、炬燵にあたって、将碁を差したがる男であった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
それでいて、この将碁を差したがる父は、単なる娯楽の相手としても私には物足りなかった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
ただ出すのは少し変だから、母がこれを差し上げてくれといいましたとわざわざ断って奥さんの前へ置いた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
理屈じゃないんだ」「事実で差支えありませんが、私の伺いたいのは、いざという間際という意味なんです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
あるいはいくら比べて見ても、どこから価格の差違が出るのか見当の付かないのもあった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
父はこの前の冬に帰って来た時ほど将棋を差したがらなくなった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
「ちょっとまた将棋でも差すように勧めてご覧な」私は床の間から将棋盤を取りおろして、ほこりを拭いた」
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
行李はいつ持ち出しても差支えないように、堅く括られたままであった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
それでも父の前を外して私と差し向いになった時は、むしろ沈んでいた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
「なに今に治ったら赤ん坊の顔でも見に、久しぶりにこっちから出掛けるから差支えない」ともいっていた」
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
要心のために、誰か一人ぐらいずつ代る代る起きてはいたが、あとのものは相当の時間に各自の寝床へ引き取って差支えなかった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
手の放せない私は、すぐ封を切る訳に行かないので、ちょっとそれを懐に差し込んだ。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私は状差へあなたの手紙を差したなり、依然として腕組をして考え込んでいました。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私の過去は私だけの経験だから、私だけの所有といっても差支えないでしょう。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha