Kanji Detail for 親 - "parent, intimate, close"

親

Jōyō Kanji
Kyōiku Kanji

JLPT N4

ES grade 2

Meaning
親 means "parent, intimate, close."
1. Parent - A mother or father.
2. Close - Intimate; familiar; friendly.
3. Relative - A family member; kin.
4. Personal - Direct; firsthand; in person.
5. Friendly - Warm; affectionate.
Dictionary Citations
The meaning above is based on the following sources:

KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary

parent; intimacy; relative; familiarity; dealer (cards)

Unihan Unicode Han Database for CJK characters

relatives, parents; intimate

CC-CEDICT A Chinese-English dictionary

parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear

Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data

relatives, parents; intimate; the hazelnut tree

XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary

To be close and intimate. Such as saying 親愛 (to love). Therefore meeting someone in person is also called 親. Such as saying 一親芳澤 (to personally experience their grace). | Near. Such as discussing the distance of relatives is called 親疏 (closeness and distance). Also discussing matters not far from the main point is called 親切有味 (intimate and flavorful). | Those connected to oneself are called 親. Parents are called 雙親 (both parents), meaning those closest to oneself. Also father, son, elder brother, younger brother, husband, and wife are called 六親 (six relatives). | Personally. Such as saying 事必躬親 (must personally handle all matters). Meaning doing it oneself without relying on others. | Those related through marriage call each other 親. Such as commonly called 親家 (in-laws).
Onyomi

shin(しん)
Kunyomi

mizuka.ra(みずから)

oya(おや)

shita.shii(したしい)

shita.shimu(したしむ)
Strokes

16 strokes
Radical

見 (miru)
Related Keywords
parent intimate family mother father close familiar friendly dear personal direct relative in-law kinship affection love nurturing caring bond

Sentences including 親

彼女はなんと親切な少女だろう。
What a kind girl she is !
彼女は母親にそっくりだ。
She is a reflection of her mother.
アンに親切にしなさい。
Be nice to ann.
人はその母親を愛すべきである。
One should love his mother.
質問に対しては親切に答えて下さった。
He kindly answered questions.
私の両親はお互いに愛し合っている。
Both of my parents love each other.
少女は母親に甘えた。
The girl played the baby to her mother.
彼女は私に親切にしてくれた。
She was kind to me.
彼は親切にも道案内をしてくれた。
He was kind enough to show me the way.
彼のあごから彼が父親似である事が分かる。
You can see from his chin that takes after his father.

Sentences from Japanese classical masterpieces

友達はかねてから国元にいる親たちに勧まない結婚を強いられていた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
――ご親類のお墓ですか」「いいえ」先生はこれ以外に何も答えなかった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
先生と同郷の学生などには時たま座敷で同座する場合もあったが、彼らのいずれもは皆な私ほど先生に親しみをもっていないように見受けられた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
奥さんの父親はたしか鳥取かどこかの出であるのに、お母さんの方はまだ江戸といった時分の市ヶ谷で生れた女なので、奥さんは冗談半分そういったのである。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
親切で優しかった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
しかし人間は親友を一人亡くしただけで、そんなに変化できるものでしょうか。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
――そんなに何度も引ッ繰り返るものですか」「ええ」先生の奥さんの母親という人も私の父と同じ病気で亡くなったのだという事が始めて私に解った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
先生はただ親切ずくで、返事を書いてくれたんだと私は思った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
かつて遊興のために往来をした覚えのない先生は、歓楽の交際から出る親しみ以上に、いつか私の頭に影響を与えていた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
先生はその上に私の家族の人数を聞いたり、親類の有無を尋ねたり、叔父や叔母の様子を問いなどした。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
それから、君は今、君の親戚なぞの中に、これといって、悪い人間はいないようだといいましたね。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
しかも血のつづいた親戚のものから欺かれたのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
中　両親と私宅へ帰って案外に思ったのは、父の元気がこの前見た時と大して変っていない事であった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
せっかく丹精した息子が、自分のいなくなった後で卒業してくれるよりも、丈夫なうちに学校を出てくれる方が親の身になれば嬉しいだろうじゃないか。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私はその人を先生の親類と思い違えていた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
先生は「私には親類はありませんよ」と答えた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私の疑問にしたその留守番の女の人は、先生とは縁のない奥さんの方の親戚であった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
もし先生夫婦がどこかへ避暑にでも行ったあとへこの郵便が届いたら、あの切下のお婆さんは、それをすぐ転地先へ送ってくれるだけの気転と親切があるだろうかなどと考えた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
これじゃ手もなく親子を隔離するために学問させるようなものだ」学問をした結果兄は今｜遠国にいた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
その中には、「昔の親は子に食わせてもらったのに、今の親は子に食われるだけだ」などという言葉があった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

Kanji Detail for 親 - "parent, intimate, close"

親 Jōyō KanjiKyōiku Kanji JLPT N4 ES grade 2

KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary

Unihan Unicode Han Database for CJK characters

CC-CEDICT A Chinese-English dictionary

Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data

XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary

Sentences including 親

Sentences from Japanese classical masterpieces

親

Jōyō Kanji
Kyōiku Kanji

JLPT N4

ES grade 2