Kanji Detail for 御 - "honorific prefix, respectful prefix"

Sentences including 御

• 御家族はいかがお過ごしですか。

  How is it going with your family?

• 御医者さんを呼んでください。

  Can i have a doctor look at me?

• あなたの御成功を聞いてとてもうれしい。

  I am very pleased to hear of your success.

• 何か御用がありますか。

  Is there anything i can do for you?

• 食事の前に御祈りをしなさい。

  Say your prayers before you eat.

• 町を御案内しましょう。

  I'll show you around the town.

• これが御探しの本でしょう。

  This will be the book you're looking for.

• 何か御用ですか。

  What do you want me to do?

• お茶をもう少し御召し上がりになりませんか。

  Won't you have some more tea?

• 朝御飯ができています。

  Breakfast is ready.

Sentences from Japanese classical masterpieces

• 私が丸い墓石だの細長い御影の碑だのを指して、しきりにかれこれいいたがるのを、始めのうちは黙って聞いていたが、しまいに「あなたは死という事実をまだ真面目に考えた事がありませんね」といった。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 鄭寧に礼を述べた奥さんは、次の間へ立つ時、その折を持って見て、軽いのに驚かされたのか、「こりゃ何の御菓子」と聞いた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はその晩先生の家へ御馳走に招かれて行った。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 崩御の報知が伝えられた時、父はその新聞を手にして、「ああ、ああ」といった。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はわざわざ御茶の水の家具屋へ行って、私の工夫通りにそれを造り上げさせたのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• すると夏の暑い盛りに明治天皇が崩御になりました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 御大葬の夜私はいつもの通り書斎に坐って、相図の号砲を聞きました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はわざわざ御茶の水の家具屋へ行って、私の工夫通りにそれを造り上げさせたのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• すると夏の暑い盛りに明治天皇が崩御になりました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 御大葬の夜私はいつもの通り書斎に坐って、相図の号砲を聞きました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha