One of the best Japanese Kanji dictionary.

Share this page

Kanji Detail for 釈 - "to explain"

  • Meaning

    釈 means "to explain." Also associated with to make excuses, to remove clothes.

    1. To explain - To clarify; to elucidate.

    2. To make excuses - To justify.

    3. To remove clothes - To release; to set free.

    4. To understand - To comprehend.

    5. To dissolve - To melt away; to disappear.

    6. To dilute - To thin; to water down.

    7. To discard - To release; to let go.

    8. To leave - To leave as is; to leave alone.

  • Words using

    • 解釈 かいしゃく Listen interpretation; explanation; reading
    • 釈放 しゃくほう Listen release; liberation; acquittal
    • 保釈 ほしゃく Listen bail; releasing on bail
    • 釈明 しゃくめい Listen explanation; vindication
    • 釈迦 しゃか Listen Gautama Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha
    • 会釈 えしゃく Listen slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation
  • Four-character idioms with

    • 廃仏毀釈 はいぶつきしゃく Listen abolish Buddhism, destroy Shākyamuni (slogan of anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era)
    • 遠慮会釈 えんりょえしゃく Listen reserve and consideration (to others)
  • Tattoo check:

    • Verified meaning: to explain
    • Official Jōyō kanji — a standard character every Japanese reader recognises
    • Used in real Japanese given names (read しゃく, しやく)
    • Also carries these associations: to make excuses, to remove clothes

    A single kanji rarely maps one-to-one onto an English word. Read the meanings and associations above as a set — a character that fits the dictionary definition can still carry a connotation you did not intend.

  • Name readings of

    Surnames (しゃく)Listen (しやく)Listen

  • Dictionary Citations

    The meaning above is based on the following sources:

    KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary

    explanation

    Unihan Unicode Han Database for CJK characters

    interpret, elucidate; release

    CC-CEDICT A Chinese-English dictionary

    Japanese variant of 釋|释
  • Onyomi

    tip
  • Kunyomi

    tip
  • Strokes

    tip
  • Radical

    tip
  • Related Keywords

Sentences including

  • The police released him.

  • How do you account for this situation?

  • What do you make of this?

  • I just don't feel satisfied.

Sentences from Japanese classical masterpieces

More kanji with the radical 釆 (nogome・nogomehen)

See all kanji with this radical →

Share this link via

Or copy link