Kanji Detail for 更 - "further, more, change, improve"

更

Jōyō kanji

JLPT N3

Meaning
更 means "further, more, change, improve."
1. Change, Replace - To alter or substitute something.
2. Interchange - To exchange or trade something with each other.
3. Pass Through - To go through or experience something.
4. Furthermore - On top of that.
5. Absolutely - Completely.
6. Renew - To make something new.
7. Deepen - To become deeper, especially at night.
Onyomi

koh(こう)
Kunyomi

arata.meru(あらためる)

fu.kasu(ふかす)

fu.keru(ふける)

ka.eru(かえる)

sara(さら)
Strokes

7 strokes
Radical

曰 (iwaku・hirabi)

Sentences including 更

夜更かしをしたので、とても眠いんだ。
Since i stayed up late , i'm very sleepy.
彼女は金持ちで、更によいことには、大変美しい。
She is rich , and what is better , very beautiful.
私達の予定を変更できない。
We cannot make a change in our schedule.
私たちは計画を変更することはむずかしいと分かった。
We found it hard to change the plan.
変更した？
You changed it?
私は試験勉強をして夜更かしをした。
I stayed up late preparing for the examination.
そんなに計画を変更するな。
Do not vary your plan so often.
あなたはあまり夜更かしをしない方がいい。
You had better not sit up late up night.
夜更かしをしてはいけません。
Don't sit up late.
あなたは夜更かししないほうがよい。
You had better not sit up late at night.

Sentences from Japanese classical masterpieces

女は殊更肉を隠しがちであった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
いつどんな事でどんな死にようをしないとも限らないから」「先生もそんな事を考えてお出ですか」「いくら丈夫の私でも、満更考えない事もありません」先生の口元には微笑の影が見えた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
梅が咲くにつけて寒い風は段々｜向を南へ更えて行った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私はそれを二杯｜更えてもらった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
けれども再び顔をあげた時は、もう気分を更えていた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
「もう大丈夫、お母さんがあんまり仰山過ぎるからいけないんだ」といったその時の言葉を考えてみると、満更母ばかり責める気にもなれなかった」
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
父はその夜また気を更えて、客を呼ぶなら何日にするかと私の都合を聞いた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
父は平生から何を措いても新聞だけには眼を通す習慣であったが、床についてからは、退屈のため猶更それを読みたがった。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私は今更それを否定する勇気を失った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
「頭を冷やすと好い心持ですか」「うん」私は看護婦を相手に、父の水枕を取り更えて、それから新しい氷を入れた氷嚢を頭の上へ載せた」
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
その花はまた規則正しく凋れる頃になると活け更えられるのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
今更仕方がないから、お前の好きなものをやるより外に途はあるまいと、向うにいわせるつもりもあったのでしょうか。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
すると奥さんはまた理屈の方向を更えます。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
更にむずかしくいえば、落ち付くなどという言葉は、この際決して使われた義理でなかったのかも知れません。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
しかし今更Ｋの前に出て、恥を掻かせられるのは、私の自尊心にとって大いな苦痛でした。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
その花はまた規則正しく凋れる頃になると活け更えられるのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
今更仕方がないから、お前の好きなものをやるより外に途はあるまいと、向うにいわせるつもりもあったのでしょうか。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
すると奥さんはまた理屈の方向を更えます。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
更にむずかしくいえば、落ち付くなどという言葉は、この際決して使われた義理でなかったのかも知れません。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
しかし今更Ｋの前に出て、恥を掻かせられるのは、私の自尊心にとって大いな苦痛でした。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

Kanji Detail for 更 - "further, more, change, improve"

更 Jōyō kanji JLPT N3

Sentences including 更

Sentences from Japanese classical masterpieces

更

Jōyō kanji

JLPT N3