Share this link via
Or copy link
Kanji Detail for 左 - "left, assist"
左
- Meaning
左 means "left, assist."
Left - The left side; the left direction.
East - The eastern direction (when facing south).
Lower - Inferior position (in ancient Chinese hierarchy).
Evidence - Proof; verification; a seal.
Assist - To help; to support (same as 佐).
- Dictionary Citations
The meaning above is based on the following sources:
KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary
left
Unihan Unicode Han Database for CJK characters
left; east; unorthodox, improper
CC-CEDICT A Chinese-English dictionary
surname Zuo
Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data
left; unorthodox, improper
XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary
The left hand. All on the left-hand side is called 左. Such as 虛左以待, meaning leaving the left side of a carriage empty to await someone, expressing eager expectation. | In directional terms, east is left. Such as Shandong being called 山左; Jiangdong being called 江左. | Inconvenient. Hands and feet favor the right, so inconvenience is 左. Such as a bad plan called 左計. Not meeting each other is called 相左. | Improper. Such as 左道惑眾, meaning deceiving people with heresies. | Demotion. Such as a demotion in rank called 左遷. | Interchangeable with 佐. To assist. Such as addressing someone in letters as 左右, not daring to address directly, referring to their attendants. | Evidence. Such as a witness also called 證左, meaning one who was present and saw the event.
- Onyomi
- Kunyomi
- Strokes
- Radical
- Related Keywords
Sentences including 左
You'll see the store on your left.
I'm left-handed.
He hurt his left hand.
He looked around.
I tried writing with my left hand.
Keep to the left.
She writes with her left hand.
I tried to write with my left hand.
Keep to the left when driving.
Cars keep to the left in japan.
Sentences from Japanese classical masterpieces
私は墓地の手前にある苗畠の左側からはいって、両方に楓を植え付けた広い道を奥の方へ進んで行った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
今までちらほらと見えた広い畠の斜面や平地が、全く眼に入らないように左右の家並が揃ってきた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
奥さんは二人を左右に置いて、独り庭の方を正面にして席を占めた。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
空いた方の左手を出して、その郵便を受け取った私はすぐ不審を起した。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私はあなたの知っている通り、ほとんど世間と交渉のない孤独な人間ですから、義務というほどの義務は、自分の左右前後を見廻しても、どの方角にも根を張っておりません。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
電車の通路になってから、あそこいらの様子がまるで違ってしまいましたが、その頃は左手が砲兵工廠の土塀で、右は原とも丘ともつかない空地に草が一面に生えていたものです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
玄関から真直に行けば、茶の間、お嬢さんの部屋と二つ続いていて、それを左へ折れると、Ｋの室、私の室、という間取なのですから、どこで誰の声がしたくらいは、久しく厄介になっている私にはよく分るのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
下人は、太刀を鞘におさめて、その太刀の柄を左の手でおさえながら、冷然として、この話を聞いていた。
from "Rashomon", by Ryūnosuke Akutagawa, original text:Chikuma Bunko, Chikuma Shobo
私はあなたの知っている通り、ほとんど世間と交渉のない孤独な人間ですから、義務というほどの義務は、自分の左右前後を見廻しても、どの方角にも根を張っておりません。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
電車の通路になってから、あそこいらの様子がまるで違ってしまいましたが、その頃は左手が砲兵工廠の土塀で、右は原とも丘ともつかない空地に草が一面に生えていたものです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
玄関から真直に行けば、茶の間、お嬢さんの部屋と二つ続いていて、それを左へ折れると、Ｋの室、私の室、という間取なのですから、どこで誰の声がしたくらいは、久しく厄介になっている私にはよく分るのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha