Kanji Detail for 埋 - "bury, inter, fill up, embed"

Sentences including 埋

• 埋め合わせをしますよ。

  I'll make it up for you.

• なくした時間を埋め合わせなければならない。

  We must make up for lost time.

• 失った時を埋め合わせるのは難しい。

  It's difficult to make up for lost time.

• 空費した時間の埋め合わせをしなければならない。

  I must make up for lost time.

• 失った時間の埋め合わせをしなけばならない。

  We must make up for lost time.

• 失った時間を埋め合わせなければならない。

  Lost time must be made up for.

• 私は遅れた時間を埋め合わせようと急いだ。

  I hurried to make up for the lost time.

• どう埋め合わせしたら良いかわかりません。

  There's no way i can make it up to you.

• これはこの前のときの埋め合わせです。

  This is to make up for the last time.

• 私は埋め合わせをするために運転を早めた。

  I must make up for lost time by driving fast.

Sentences from Japanese classical masterpieces

• この木がすっかり黄葉して、ここいらの地面は金色の落葉で埋まるようになります」といった。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 「君は私がなぜ毎月雑司ヶ谷の墓地に埋っている友人の墓へ参るのか知っていますか」先生のこの問いは全く突然であった」

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• いくら彼の頭が偉い人の影像で埋まっていても、彼自身が偉くなってゆかない以上は、何の役にも立たないという事を発見したのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 国元からＫの父と兄が出て来た時、私はＫの遺骨をどこへ埋めるかについて自分の意見を述べました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• それで私は笑談半分に、そんなに好きなら死んだらここへ埋めてやろうと約束した覚えがあるのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はその新しい墓と、新しい私の妻と、それから地面の下に埋められたＫの新しい白骨とを思い比べて、運命の冷罵を感ぜずにはいられなかったのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はどうしても書物のなかに心を埋めていられなくなりました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 「書物の中に自分を生埋めにする事のできなかった私は、酒に魂を浸して、己れを忘れようと試みた時期もあります」

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• いくら彼の頭が偉い人の影像で埋まっていても、彼自身が偉くなってゆかない以上は、何の役にも立たないという事を発見したのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 国元からＫの父と兄が出て来た時、私はＫの遺骨をどこへ埋めるかについて自分の意見を述べました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• それで私は笑談半分に、そんなに好きなら死んだらここへ埋めてやろうと約束した覚えがあるのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はその新しい墓と、新しい私の妻と、それから地面の下に埋められたＫの新しい白骨とを思い比べて、運命の冷罵を感ぜずにはいられなかったのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私はどうしても書物のなかに心を埋めていられなくなりました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 「書物の中に自分を生埋めにする事のできなかった私は、酒に魂を浸して、己れを忘れようと試みた時期もあります」

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha