Kanji Detail for 悔 - "regret"

Sentences including 悔

• あなたがそれを後悔する時がきますよ。

  The time will come when you will regret it.

• 最大限の努力をすればあとで後悔しないから。

  Give it your all , and you won't be sorry later.

• 私は約束を守らなかった事を後悔した。

  I regret not having kept my promise.

• 私はこんなことをしたことを後悔している。

  I regret having done such a thing.

• 私はここに来たことを後悔していない。

  I don't regret coming here.

• このことに後悔するときがきますよ。

  The time will come when you will regret this.

• 今に後悔するぞ。

  You will yet regret it.

• 私はそれをしてしまったことに後悔した。

  I regretted having done it.

• 私はそこへ行ったことを後悔している。

  I regret going there.

• 彼がこの事を後悔する時が来るだろう。

  The time will come when he will regret this.

Sentences from Japanese classical masterpieces

• 今に後悔するから。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• そうして心のうちで、なぜ先生の奥さんを煩わさなかったかを悔いた。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• そうして自分の疑いを腹の中で後悔すると共に、同じ腹の中で、Ｋに詫びました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私にはこの上もない好い機会が与えられたのに、知らない振りをしてなぜそれをやり過ごしたのだろうという悔恨の念が燃えたのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私の頭は悔恨に揺られてぐらぐらしました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• つまり私の自然が平生の私を出し抜いてふらふらと懺悔の口を開かしたのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• けれども私は私の生きている限り、Ｋの墓の前に跪いて月々私の懺悔を新たにしたかったのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• もし私が亡友に対すると同じような善良な心で、妻の前に懺悔の言葉を並べたなら、妻は嬉し涙をこぼしても私の罪を許してくれたに違いないのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• そうして自分の疑いを腹の中で後悔すると共に、同じ腹の中で、Ｋに詫びました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私にはこの上もない好い機会が与えられたのに、知らない振りをしてなぜそれをやり過ごしたのだろうという悔恨の念が燃えたのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 私の頭は悔恨に揺られてぐらぐらしました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• つまり私の自然が平生の私を出し抜いてふらふらと懺悔の口を開かしたのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• けれども私は私の生きている限り、Ｋの墓の前に跪いて月々私の懺悔を新たにしたかったのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• もし私が亡友に対すると同じような善良な心で、妻の前に懺悔の言葉を並べたなら、妻は嬉し涙をこぼしても私の罪を許してくれたに違いないのです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha