Kanji Detail for 洩 - "leak, relax"

Sentences including 洩

• 不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。

  Don't spill the beans.

• 情報は新聞社にぽつりぽつりと洩れているよ。

  The information is leaking piecemeal to the press.

• 公務員が秘密を漏らして、秘密漏洩罪として罰せられた。

  The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.

• 組織犯罪の秘密結社「マフィア」のしきたりでは、その働きを洩らすものは、だれでもかならず消されることになっている。

  In the "Mafia" tradition of organized crime secret societies, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.

Sentences from Japanese classical masterpieces

• それどころか先生はある時こんな感想すら私に洩らした。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• けれども父が何もできないから遊んでいるのだと速断するのに引きかえて、兄は何かやれる能力があるのに、ぶらぶらしているのは詰らん人間に限るといった風の口吻を洩らした。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• これは私の父母が亡くなった後、どう邸を始末して、私が東京へ出るかという相談の時、叔父の口を洩れた言葉であります。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• しかし奥さんが、「あなたも喜んで下さい」と述べた時、彼ははじめて奥さんの顔を見て微笑を洩らしながら、「おめでとうございます」といったまま席を立ったそうです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 妻は自分の過去を振り返って眺めているようでしたが、やがて微かな溜息を洩らしました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• これは私の父母が亡くなった後、どう邸を始末して、私が東京へ出るかという相談の時、叔父の口を洩れた言葉であります。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• しかし奥さんが、「あなたも喜んで下さい」と述べた時、彼ははじめて奥さんの顔を見て微笑を洩らしながら、「おめでとうございます」といったまま席を立ったそうです。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha

• 妻は自分の過去を振り返って眺めているようでしたが、やがて微かな溜息を洩らしました。

  from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha