Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
洩 means "leak, relax."
Leak - To seep out; to divulge.
Relax - To stretch; to be at ease.
The meaning above is based on the following sources:
leak; escape
leak, drip; vent or release
(bound form) to leak out; to discharge; (fig.) to divulge
to leak, to drip; to vent, to release
To disperse. "Harmonious and relaxed" (融融洩洩). See Zuozhuan, describing the joy of mother and child reuniting. | To leak. The Doctrine of the Mean says: "Shaking the rivers and seas without leaking" (振河海而不洩). Secrets becoming known outside is also called 洩漏 (leaking). In ancient times, interchangeable with 泄.
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
けれども父が何もできないから遊んでいるのだと速断するのに引きかえて、兄は何かやれる能力があるのに、ぶらぶらしているのは詰らん人間に限るといった風の口吻を洩らした。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
これは私の父母が亡くなった後、どう邸を始末して、私が東京へ出るかという相談の時、叔父の口を洩れた言葉であります。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
しかし奥さんが、「あなたも喜んで下さい」と述べた時、彼ははじめて奥さんの顔を見て微笑を洩らしながら、「おめでとうございます」といったまま席を立ったそうです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
妻は自分の過去を振り返って眺めているようでしたが、やがて微かな溜息を洩らしました。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
これは私の父母が亡くなった後、どう邸を始末して、私が東京へ出るかという相談の時、叔父の口を洩れた言葉であります。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
しかし奥さんが、「あなたも喜んで下さい」と述べた時、彼ははじめて奥さんの顔を見て微笑を洩らしながら、「おめでとうございます」といったまま席を立ったそうです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
妻は自分の過去を振り返って眺めているようでしたが、やがて微かな溜息を洩らしました。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.