Share this link via
Or copy link
Kanji Detail for 詫 - "apologize, humble, sincere"
詫
- Meaning
詫 means "apologize, humble, sincere."
Apologize - To express regret; to say sorry.
Boast - To speak proudly of oneself.
Wonder - To be amazed or surprised.
- Dictionary Citations
The meaning above is based on the following sources:
KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary
apologize
Unihan Unicode Han Database for CJK characters
to brag; exaggerated; to wonder at
CC-CEDICT A Chinese-English dictionary
to be surprised; to be astonished
Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data
surprised, shocked
XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary
To boast. Today borrowed as a word for surprise. Such as 詫異 (astonished), 驚詫 (startled).
- Onyomi
- Kunyomi
- Strokes
- Radical
- Related Keywords
Sentences including 詫
お詫びしなければなりません。
I must ask your pardon.
I can't apologize enough.
お詫びします。
I apologize for it.
Sentences from Japanese classical masterpieces
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
そうして自分の疑いを腹の中で後悔すると共に、同じ腹の中で、Ｋに詫びました。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
詫びながら自分が非常に下等な人間のように見えて、急に厭な心持になるのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私はその刹那に、彼の前に手を突いて、詫まりたくなったのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
奥さんに迷惑を掛けて済まんから宜しく詫をしてくれという句もありました。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
あなたにもお嬢さんにも済まない事になりました」と詫まりました。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
Ｋに詫まる事のできない私は、こうして奥さんとお嬢さんに詫びなければいられなくなったのだと思って下さい。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
だから私の妻に詫まるのは、自分に詫まるのとつまり同じ事になるのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
そうして自分の疑いを腹の中で後悔すると共に、同じ腹の中で、Ｋに詫びました。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
詫びながら自分が非常に下等な人間のように見えて、急に厭な心持になるのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
私はその刹那に、彼の前に手を突いて、詫まりたくなったのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
奥さんに迷惑を掛けて済まんから宜しく詫をしてくれという句もありました。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
あなたにもお嬢さんにも済まない事になりました」と詫まりました。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
Ｋに詫まる事のできない私は、こうして奥さんとお嬢さんに詫びなければいられなくなったのだと思って下さい。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
だから私の妻に詫まるのは、自分に詫まるのとつまり同じ事になるのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha