Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
軒 means "eaves, house, shelter."
Eaves - The overhang of a roof.
Carriage - A vehicle for nobility.
Corridor - A long hallway; a gallery.
Railing - A handrail; a balustrade.
To rise - To fly; to go up.
Counter for houses - A word for counting buildings.
The meaning above is based on the following sources:
flats; counter for houses; eaves
carriage; high; wide; balcony; surname of the Yellow Emperor
surname Xuan
pavilion; carriage; balcony
A carriage with a curved shaft and screens on both sides. In ancient times, officials of dafu rank and above rode in them. Therefore nobles were called 軒冕 (high officials). "Zuozhuan" says "Gave the lady a fish-ornamented carriage." Therefore invitation cards refer to noble ladies as 恭迓魚軒 (respectfully welcome your fish carriage). Based on this. | When the front of a carriage is high, it is called 軒. When the back is low, it is called 輊. Therefore treating things with one's own bias is called 軒輊 (unequal treatment). | The end of an eave is called 軒. Therefore a hall or pavilion with a protruding curved rafter under the front eave is also called 軒. When the emperor does not use the main seat but uses the platform, it is called 臨軒 (at the platform). Today, behind the reception hall is called 翻軒. A high and spacious study is also called 軒. | A 軒 is high in front and unobstructed. Therefore a bright and spacious house is called 軒敞. Also 軒軒 is an appearance of rising high. Such as saying 軒軒霞舉 (rising like rosy clouds). A metaphor for someone lofty and bright. | A smiling appearance. The meaning of opening one's mouth. Such as saying laughter is 軒渠. From "History of the Later Han."
He lives six houses beyond my house.
There are some shops near my house.
He lives two doors off.
There is a house on the hill.
There is a large house on the hill.
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
新聞紙ですぐ日本中へ知れ渡ったこの事件は、一軒の田舎家のうちに多少の曲折を経てようやく纏まろうとした私の卒業祝いを、塵のごとくに吹き払った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.