Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
塵 means "dust, filth, worldly."
Dust - Dirt; garbage; particles; sand dust.
Filth - Impurity; defilement.
Worldly - The mundane world.
The meaning above is based on the following sources:
dust; trash; garbage
dust, dirt, ashes, cinders
dust; dirt; earth
cinders, ashes, dust, dirt
An elk-family animal. Old accounts say it is like a deer but larger. When it walks, a herd of deer follows it. Its tail repels dust. In ancient times, it was often used to make fly-whisks. Hence fly-whisks are also called 塵尾.
Many a little makes a mickle.
A year had passed by and his body turned to dust.
He will make you eat dirt.
宇宙服は宇宙飛行士たちを細かな宇宙塵との衝突による怪我から守る。
Spacesuits protect astronauts from being injured from impacts of small bits of space dust.
不規則銀河とは構造が不確定であり、若い恒星や塵、ガスを大量に含む。
An irregular galaxy has an undefined shape and is full of young stars, dust, and gas.
銀河系は、お互いの重力によって引きつけ合っている星や塵そしてガスの塊です。
A galaxy is a cluster of stars, dust, and gas which is held together by gravity.
宇宙塵はあまり危険そうに思えないかもしれないが、ごく小さな粒であっても、銃弾の何倍もの速度で飛んでくるので、怪我をしかねない。
Space dust may not sound very dangerous, but when even a tiny object is moving many times faster than a bullet, it can cause injury.
新聞紙ですぐ日本中へ知れ渡ったこの事件は、一軒の田舎家のうちに多少の曲折を経てようやく纏まろうとした私の卒業祝いを、塵のごとくに吹き払った。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
記憶して下さい、あなたの知っている私は塵に汚れた後の私です。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
記憶して下さい、あなたの知っている私は塵に汚れた後の私です。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.