One of the best Japanese Kanji dictionary.

Share this page

Kanji Detail for 煩 - "trouble, worry, complicated"

煩

  • Meaning

    煩 means "trouble, worry, complicated."

    1. Trouble - Difficulty; distress.

    2. Worry - Anxiety; concern.

    3. Complicated - Complex; involved.

    4. Annoying - Causing irritation; bothersome.

  • Words using 煩

    • 煩雑 はんざつ Listen complex; intricate; complicated
    • 煩わしい わずらわしい Listen troublesome; annoying; complicated
    • 煩う わずらう Listen to worry (about); to be concerned (about); to have trouble doing ...

  • Four-character idioms with 煩

    • 懊悩煩悶 おうのうはんもん Listen anguish; agony
    • 煩悶懊悩 はんもんおうのう Listen anguish; agony
    • 百八煩悩 ひゃくはちぼんのう Listen the 108 kleshas; the 108 afflictions

  • Tattoo check: 煩

    • Verified meaning: trouble, worry, complicated
    • Official Jōyō kanji — a standard character every Japanese reader recognises

    A single kanji rarely maps one-to-one onto an English word. Read the meanings and associations above as a set — a character that fits the dictionary definition can still carry a connotation you did not intend.

  • Dictionary Citations

    The meaning above is based on the following sources:

    KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary

    anxiety; trouble; worry; pain; ill; annoy; nuisance; irksome

    Unihan Unicode Han Database for CJK characters

    bother, vex, trouble; troublesome

    CC-CEDICT A Chinese-English dictionary

    to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy

    Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data

    to bother, to trouble, to vex

    XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary

    Not simple. Same as 繁. | To trouble. As in troubling someone with a task is called 敬煩. | Being overwhelmed by too many matters is called 煩. As in 煩懣 (vexed), 煩悶 (annoyed).

  • Onyomi

    tip

    bon(ボン) ボン

    han(ハン) ハン

  • Kunyomi

    tip

    urusa.garu(うるさ-がる) うるさ-がる

    urusa.i(うるさ-い) うるさ-い

    wazura.u(わずら-う) わずら-う

    wazura.wasu(わずら-わす) わずら-わす

  • Strokes

    tip

    13 strokes

  • Radical

    tip

    火 灬 (hi・hihen・rekka・renga)

  • Related Keywords

    trouble worry complicated annoying suffer annoyance affliction agitation anxiety bother burden complex concern difficulty discomfort distress frustration hassle inconvenience irritation nuisance vexation disturbance

Sentences including 煩

  • I can't stand the noise.

  • I don't have a care in the world.

  • I'm sorry to trouble you.

Sentences from Japanese classical masterpieces

More kanji with the radical 火 灬 (hi・hihen・rekka・renga)

See all kanji with this radical →

Share This Page

Share this link via

Or copy link