Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
貼 means "to paste, counter for medicine packets." Also associated with to adhere.
To paste - To stick; to affix; to attach.
To adhere - To cling; to stick to.
Counter for medicine packets - Unit for counting medicine wraps.
A single kanji rarely maps one-to-one onto an English word. Read the meanings and associations above as a set — a character that fits the dictionary definition can still carry a connotation you did not intend.
The meaning above is based on the following sources:
stick; paste; apply
paste to, stick on; attached to
to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip
to stick, to paste; attached; allowance, subsidy
To supplement. Making up for deficiency is called 貼. Such as 津貼 (subsidy), 幫貼 (assistance). | To paste or affix. Such as 揭貼 (posted notice), 招貼 (poster). | Properly arranged and settled. Such as 熨貼 (well-arranged), 妥貼 (proper). | Close and fitting. Such as things closely matching is called 貼切 (fitting). | To pledge as collateral. In Tang times, pledging oneself as a servant to borrow money was called 典貼. Han Yu had a memorial regarding the rescue of good men and women who were so pledged. | A role name in drama. Originally written as 貼旦. Meaning adding another role beyond the main role to fill in.
The map is on the wall.
Look at the sign in front of you.
I have to put a stamp on the envelope.
He put a stamp on the letter.
Stick a stamp on the envelope.
He attached a label to the bag.
The picture is on the wall now.
Did you put a stamp on the envelope?
He pasted the notice on the door.
Will you stamp this letter for me?
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
おそらくその苦しさは、大きな広告のように、私の顔の上に判然りした字で貼り付けられてあったろうと私は思うのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
おそらくその苦しさは、大きな広告のように、私の顔の上に判然りした字で貼り付けられてあったろうと私は思うのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.