Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
裾 means "hem." Also associated with collar, to be extravagant.
Hem - The bottom edge of a garment; the skirt of clothing.
Collar - The front collar of a garment.
To be extravagant - To be proud; to be lavish.
Edge - The end of something; the lower part; the foot of a mountain.
A single kanji rarely maps one-to-one onto an English word. Read the meanings and associations above as a set — a character that fits the dictionary definition can still carry a connotation you did not intend.
The meaning above is based on the following sources:
cuff; hem; foot of mountain
lapel, border of garment; skirt
garment
hem, lapel; skirt
The lapel of clothing. The front and back panels of a long jacket that hang down are all called 裾. Such as saying 斷裾而去 (tearing the lapel and leaving).
There is an old castle at the foot of the mountain.
カレンの裾が捲れている。
Karen's skirt is riding up.
The city is located at the foot of the mountain.
There are many flowers at the base of the mountain.
和服を着て椅子に腰をかけると、何となく心細い。裾から風がはひるやうな気がする。
I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.
和服を着て椅子に腰をかけると、何となく心細い。裾から風がはいるような気がする。
I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.
そうして綺麗に刈り込んだ生垣の下で、裾をまくって小便をした。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
しかし掛蒲団は跳返されたように裾の方に重なり合っているのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
しかし掛蒲団は跳返されたように裾の方に重なり合っているのです。
from "Kokoro", by Natsume Sōseki, original text:Shueisha Bunko, Shueisha
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.