Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
燭 means "candle, lamp." Also associated with illuminate.
Candle - A source of light from wax and wick.
Lamp - An illuminating light source.
Illuminate - To light up; to brighten.
A single kanji rarely maps one-to-one onto an English word. Read the meanings and associations above as a set — a character that fits the dictionary definition can still carry a connotation you did not intend.
Surnames
燭(しき)
The meaning above is based on the following sources:
light; candlepower
candle, taper; to shine, illuminate
candle; (literary) to illuminate
candle, taper; to illuminate, to shine
An object that burns to produce light. Usually made from tallow and coated with wax, hence called 蠟燭 (wax candle). | To illuminate. As in 洞燭無遺 (thoroughly illuminating without omission), meaning able to see through hidden feelings. | When the four seasons are harmonious, it is called 玉燭 (jade candle). Seen in (Erya). | 風燭 (candle in the wind). Means a person's life is like a candle in the wind, easily extinguished and precarious.
Tom blew out the candles.
That candle isn't white.
The candle went out by itself.
Candles gleamed brightly beside the jacuzzi.
With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
信仰によって物事を見るということは、理性の目を閉じてしまうことだ。蝋燭の灯を消せば、朝日はよりはっきりと姿を現す。
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle.
山から里の方へ遊びにいった猿が一本の赤い蝋燭を拾いました。赤い蝋燭は沢山あるものではありません。それで猿は赤い蝋燭を花火だと思い込んでしまいました。猿は拾った赤い蝋燭を大事に山へ持って帰りました。
The monkey, who came from the mountain to play in the village, picked up a red candle. There aren't many red candles. So the monkey thought of it as a firework. He brought it back to the mountain with care.
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.