One of the best Japanese Kanji dictionary.

Share this page

Kanji for Respect

The kanji most commonly used for "Respect" are 敬、尊、崇.

Kanji that mean Respect

  • respect, reverence

    Also associated with polite.

    Onyomi: kei, kyoh Kunyomi: uyama.u 12 strokes Jōyō

  • respect, noble, precious

    Onyomi: son Kunyomi: tatto.bu, tatto.i, touto.bu, touto.i 12 strokes Jōyō

  • to worship, to revere, lofty

    Onyomi: suu Kunyomi: aga.meru 11 strokes Jōyō

敬 (kei / uyamau) is respect as conduct — the deference you enact. It is the character of 尊敬 (respect for a person), 敬語 (honorific language — the grammar Japanese dedicates to respect), and 敬老の日, Respect-for-the-Aged Day, a national holiday. The letter-closing 敬具 bows on paper.

尊 (son / tattoi) is respect as worth — the precious and the venerable. A ritual wine vessel held in two hands: what is lifted up. 尊厳 is dignity; 尊重 is respecting (an opinion, a right); the classical suffix 〜の尊 honoured gods and princes. Modern slang has even minted 尊い (“too precious”) for whatever fans adore.

崇 (sū) is reverence at mountain height — 崇拝 is worship, 崇高 the sublime. And 仰ぐ (aogu) is to look up to, literally. Confucian tradition binds the family case into 孝 — filial piety, the respect owed parents — historically the root of all the others.

Words using Respect kanji

Everyday Japanese vocabulary built from the characters above.

  • 敬称 けいしょう Listen honorific title; honorific term of address
  • 尊重 そんちょう Listen respect; esteem; regard
  • 崇拝 すうはい Listen worship; adoration; admiration
  • 敬意 けいい Listen respect; honour; honor
  • 尊厳 そんげん Listen dignity; majesty; sanctity
  • 尊敬 そんけい Listen respect; esteem; reverence
  • 敬遠 けいえん Listen pretending to respect (someone) while in fact staying distant; keeping at arm's length; giving a wide berth
  • 尊い とうとい Listen precious; valuable; priceless
  • 敬老 けいろう Listen respect for the aged

Before you use Respect kanji

敬 is the disciplined choice — respect as practice, the dōjō's own virtue; 礼 (courtesy) sits beside it in every martial hall. 尊 reads as "precious, venerable" and warmer. 崇 alone tips toward worship. All are safe; 尊敬 in full is the everyday word for the respect people earn.

Other meanings to explore

See all kanji by meaning →

Share this link via

Or copy link