Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
The kanji most commonly used for "Queen" are 后、妃.
后
Japanese splits “queen” by how the crown was acquired. 女王 (joō) — “woman king” — is the queen regnant, a ruler in her own right: Queen Elizabeth was 女王, and so is the queen of playing cards and chess. It is a word of two characters rather than one, because 王 alone defaults to a male king.
后 (kōgō’s 后) is the empress-consort: 皇后 is the title of the Japanese empress, the emperor’s wife. The character originally meant “sovereign” outright — it faces the opposite way from 司, its mirror — and settled into the consort’s throne. 妃 (hi) is the princess-consort or queen-consort one step down: 王妃 is a king’s wife, and imperial princesses by marriage carry 妃 in their titles.
So: ruling queen 女王, empress 皇后, royal wife 王妃 — three thrones English shares one word between.
Everyday Japanese vocabulary built from the characters above.
There is no single kanji that means "queen regnant" — 女王 is the word, and it reads plainly and well. 后 or 妃 alone read as "consort", which may not be the sovereignty you intended. For the feeling rather than the title, 姫 (princess) or 華 (splendour) are single characters that carry regal grace.
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.