Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
The kanji most commonly used for "Hell" is 獄.
獄
prison, hell
Also associated with litigation.
Onyomi: goku 14 strokes Jōyō
地獄 (jigoku) is hell — “the earth prison” — and 獄 (goku) is its load-bearing character: a word 言 flanked by two dogs 犭犬, guarding either side. Alone it means prison (監獄, 獄中); under the earth 地 it becomes the Buddhist hells, where King Enma judges the dead and sinners are recycled through torments until their karma is spent — a temporary, bureaucratic hell rather than an eternal one.
The imagery is vivid folk culture: 地獄絵 hell-scrolls terrified and entertained for centuries; 血の池地獄, the Pool of Blood, and 針の山, the Mountain of Needles, are its famous stations — and today 地獄 names the volcanic “hells” toured pleasantly at Beppu’s hot springs.
Daily Japanese uses hell exactly as English does: 通勤地獄 is commuting hell. The proverb keeps its economics: 地獄の沙汰も金次第 — “even hell’s verdicts go to the highest bidder”.
Everyday Japanese vocabulary built from the characters above.
獄 alone means "prison" before it means hell — a harsh character with dogs guarding a confession; be sure that is the statement you want. 地獄 in full is unmistakably "hell" and reads as folklore-dark rather than satanic. For the underworld with more poetry and less penitentiary, 冥 (the dark beyond) or 奈落 (the abyss) are the literary alternatives.
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.