Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
The kanji most commonly used for "Garden" are 庭、園、苑.
庭
庭 (niwa / tei) is the garden at a house — the ground within one’s own walls. 庭園 (teien) is the formal garden as an art form: the stroll gardens of Kyoto, the borrowed scenery, the raked gravel. 家庭 — “house and garden” — is the Japanese word for home and family, which says everything about where the heart of the household was understood to be.
園 (en / sono) is the enclosed park or plantation: 公園 (public park), 動物園 (zoo), 楽園 (paradise — “garden of ease”), 幼稚園 (kindergarten — the children’s garden, borrowed whole from the German). 苑 (en) is the imperial register of the same idea: 御苑, the palace gardens of Shinjuku Gyoen; 外苑, the outer gardens of Meiji Shrine.
The gardener’s philosophy is Japan’s export: a garden is nature edited — 縮景, scenery compressed — and never finished, only tended.
Everyday Japanese vocabulary built from the characters above.
庭 reads domestic and warm — the family's ground (家庭 is "home" itself). 園 reads as park or paradise; 楽園 spells out Eden if that is the destination. 苑 is the rarefied, imperial spelling. All are peaceful characters; a gardener could do worse than 庭 with 心 — the garden of the heart.
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.