One of the best Japanese Kanji dictionary.

Share this page

Kanji for Dawn

The kanji most commonly used for "Dawn" are 暁、曙、旦.

Kanji that mean Dawn

  • dawn, daybreak

    Also associated with to instruct.

    Onyomi: gyoh, kyoh Kunyomi: akatsuki, sato.ru 12 strokes Jōyō

  • dawn, beginning

    Onyomi: sho Kunyomi: akebono 17 strokes Jinmeiyō

  • dawn, morning

    Also associated with tomorrow.

    Onyomi: dan, tan Kunyomi: aki.raka, akira, asa, ashita, tadashi 5 strokes Jōyō

  • black, many, dawn

    Onyomi: rei, ri Kunyomi: kuro.i 15 strokes Jinmeiyō

暁 (akatsuki / gyō) is the dawn — the dark just breaking, the hour of the moon’s last light. Classical Japanese counted it as the lovers’ hour, when night visits ended; 暁 in poetry is departure and promise at once. It also means “in the event of”: 成功の暁には, “when success dawns”. The name Akatsuki has ridden everything from battleships to spacecraft — Japan’s Venus probe carries it now.

曙 (akebono / sho) is first light — the sky whitening. The Pillow Book opens with it: 春はあけぼの, “in spring, the dawn” — the most famous first line in Japanese prose. A grand sumo champion took it as his ring name; as a given name it glows.

黎明 (reimei) supplies 黎 — the dark-before-light — and means the dawn of an era: 黎明期 is any field’s earliest age. And 旦 is the bare sun on the horizon. Four dawns: the parting hour 暁, the whitening 曙, the era’s opening 黎, the horizon line 旦.

Words using Dawn kanji

Everyday Japanese vocabulary built from the characters above.

  • 一旦 いったん Listen once; for a short time; briefly
  • 元旦 がんたん Listen New Year's Day; first day of the year; New Year's morning

Before you use Dawn kanji

暁 is the connoisseur's dawn — darkness turning, promise implicit — and reads beautifully. 曙 carries the Pillow Book's blessing and a champion's name. 黎明 in full means "the dawn of an age", ideal for beginnings. All are safe and literary; choose by how much night you want left in the picture.

Other meanings to explore

See all kanji by meaning →

Share this link via

Or copy link