Share this link via
Or copy link
One of the best Japanese Kanji dictionary.
諱 means "avoid, posthumous name."
Avoid - To shun; to be reluctant.
Posthumous name - The name of the deceased.
The meaning above is based on the following sources:
posthumous (real) name
conceal; shun; regard as taboo
to avoid mentioning; taboo word; name of deceased emperor or superior
taboo; to shun, to conceal, to avoid mentioning
Avoiding taboos and concealing matters. Such as saying 諱疾忌醫 (hiding illness and avoiding doctors). Also death is called 不諱 (not avoiding). Death is something people avoid talking about. Therefore calling death 不諱 (not avoiding the word). | Living name is called 名. Dead name is called 諱. Meaning respectfully avoiding the name so people don't speak it. Today, when referring to the name of a deceased elder, people say 諱某 (the taboo name is so-and-so).
What is Onyomi?
Onyomi, also known as the "Sino-Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is derived from the original Chinese pronunciation.
What is Kunyomi?
Kunyomi, also known as the "native Japanese reading," is one of the two main reading systems for kanji characters in Japanese. It refers to the reading of a kanji character that is based on the native Japanese pronunciation. Kunyomi readings are often used when a kanji character stands alone or is followed by hiragana, as in verbs and adjectives. Mastering both kunyomi and onyomi is crucial for understanding and using kanji effectively in the Japanese language.
What is Radical?
A radical, also known as "bushu" in Japanese, is a fundamental component of kanji characters. Radicals are the building blocks of kanji and are used to categorize and organize them in dictionaries. There are 214 traditional radicals, each with its own meaning, which often provides a clue to the meaning of the kanji character it forms.
What is strokes?
Stroke count, or "kakusuu" in Japanese, refers to the number of individual brushstrokes required to write a kanji character. Each kanji has a specific stroke order and stroke count, which are essential for writing the character correctly and legibly. Understanding and following the correct stroke order not only ensures proper balance and aesthetics but also makes writing more efficient and fluid.