One of the best Japanese Kanji dictionary.

Share this page

Kanji Detail for 柯 - "handle, branch, stem"

  • Meaning

    柯 means "handle, branch, stem."

    1. Handle - The shaft of an axe.

    2. Branch - A limb of a tree.

    3. Stem - The stalk of a plant.

  • Dictionary Citations

    The meaning above is based on the following sources:

    KANJIDIC2 A comprehensive Japanese-English kanji dictionary

    handle

    Unihan Unicode Han Database for CJK characters

    axe-handle; stalk, bough; surname

    CC-CEDICT A Chinese-English dictionary

    surname Ke

    Make Me a Hanzi Open-source Chinese character data

    axe-handle, bough, stalk; surname

    XSZD Xuéshēng Zìdiǎn (學生字典) - Student's Dictionary

    An axe handle. From "Book of Odes": "How do you hew an axe handle? Without an axe it cannot be done. How do you take a wife? Without a matchmaker it cannot be done." Hence later, matchmaking was called 執柯. Also from "Confucius's Guishan Melody": "Without an axe handle in hand, what can be done about Guishan?" This metaphor says the Ji family overshadowed the ruler like Guishan overshadowed Lu, and without political power, nothing could be done. Hence authority came to be called 斧柯, based on this. | The stems and branches of plants are all called 柯. Such as 金柯玉葉 (golden stems and jade leaves). One plant is also called 一柯. Tang dynasty Chunyu Fen dreamed of entering the Kingdom of Huai'an and governing the Nanke Prefecture, which was actually an ant nest in the old pagoda tree south of his house. From "Yiwen Lu." Hence dreams are called 南柯 (Nanke), based on this.
  • Onyomitip
  • Kunyomitip
  • Strokestip
  • Radicaltip
  • Related Keywords

Share this link via

Or copy link